美國(guó)時(shí)間2月27日晚，洛杉磯帕薩迪納市立大劇院，“五洲同春”新年晚會(huì)結(jié)束已半小時(shí)，舞臺(tái)上依然人頭攢動(dòng)。所有人在做一件事：合影。演員與中國(guó)面孔、外國(guó)面孔的觀眾合影、與臺(tái)前幕后的工作人員合影、相互合影……
舞臺(tái)下，身著綠衣的劇院工作人員微笑地看著這告別的狂歡：“演出太棒了，每一秒鐘都精彩絕倫。聽(tīng)說(shuō)這是他們?cè)诿绹?guó)的最后一場(chǎng)演出。我們會(huì)耐心等待，直到必須關(guān)門(mén)的時(shí)候。”
中國(guó)僑聯(lián)“五洲同春”2011美國(guó)巡演圓滿落幕。 這是“五洲同春”史上規(guī)模最大的演出，百人團(tuán)隊(duì)、6個(gè)城市、8場(chǎng)演出，演出場(chǎng)次之多、演職員陣容之強(qiáng)為歷年之最。
這是一臺(tái)真正意義上的“海外春晚”。節(jié)目多元、舞美絢麗，雜技、舞蹈、器樂(lè)合奏、武術(shù)、變臉、原生態(tài)歌曲演唱、藏族歌舞……只是沒(méi)有語(yǔ)言類節(jié)目，因?yàn)橛^眾除了僑胞還有大量的“老外”。
這是一次一波三折的旅程。遠(yuǎn)涉重洋、異國(guó)演出，有突如其來(lái)的困難，有難以言表的感動(dòng)，更有“一切都值得”的欣慰。
技驚四座自從容
舊金山2月春意已濃，庫(kù)布提諾市佛林特表演中心外桃花盛放。當(dāng)?shù)貢r(shí)間2月12日晚，能容納2500人的劇場(chǎng)內(nèi)，北京勁松四小金帆藝術(shù)團(tuán)的舞蹈《歡喜中國(guó)年》正在上演，身著綠襖紅襖的小朋友在舞臺(tái)上貼福字、放鞭炮，將中國(guó)北方過(guò)年的喜慶熱鬧渲染得真實(shí)而優(yōu)美，“洋觀眾”拍紅了手掌、年輕的華人觀眾露出會(huì)心微笑，鬢發(fā)斑白的老僑胞眼中泛著淚光。
精彩在繼續(xù)。中國(guó)雜技團(tuán)姑娘們的雜技《轉(zhuǎn)花盤(pán)》、《扛蹬傘》、《抖空竹》，將新穎的藝術(shù)形式和嫻熟的表演技巧相結(jié)合，贏得陣陣熱烈掌聲；中國(guó)雜技團(tuán)小帥哥趙晗龍表演的《拍球》難度甚高，七八個(gè)球在他手中變成一道白練，收獲了海嘯般的口哨聲。五色風(fēng)民族器樂(lè)組合成員來(lái)自中國(guó)五個(gè)少數(shù)民族，一曲《在那遙遠(yuǎn)的地方》之后，五人各具民族特色的自我介紹和新春?jiǎn)柡驅(qū)F(xiàn)場(chǎng)氣氛帶到高潮；來(lái)自云南彝族的李懷秀、李懷福一出場(chǎng)就技驚四座，姐姐懷秀長(zhǎng)達(dá)40秒的海菜腔高音如行云流水，讓全場(chǎng)觀眾發(fā)出陣陣驚呼，弟弟懷福教唱彝族《酒歌》，熱情的“老外”唱得最大聲。女子打擊樂(lè)團(tuán)鼓無(wú)雙炫目的鼓舞之后，煤礦文工團(tuán)的張躍英登場(chǎng)，她與觀眾握手瞬間完成的“變臉”，讓美國(guó)觀眾連呼不可思議！刀光劍影中，少林武僧震撼登場(chǎng)，英姿颯爽、虎虎生風(fēng)的表演贏得叫好聲一片。
“天路、天路！”藏族歌手阿斯根唱完《青藏高原》，觀眾就不客氣地開(kāi)始點(diǎn)歌了。阿斯根邀請(qǐng)現(xiàn)場(chǎng)觀眾合唱，一時(shí)間有五名男士沖上舞臺(tái)。一位姓胡的先生成為最終的幸運(yùn)兒，興奮的心情溢于言表：“自多年前看完崔健演唱會(huì)后，我很久沒(méi)有這么激動(dòng)過(guò)了。”
壓軸登場(chǎng)的是著名歌手程琳，一曲《酒干倘賣(mài)無(wú)》勾起兩岸僑胞的共同回憶。而她的搭檔則讓現(xiàn)場(chǎng)的“老外”們也興奮起來(lái)。 凱西·波特， 美國(guó)著名音樂(lè)人，三屆格萊美獎(jiǎng)得主。程琳和他聯(lián)袂演唱了兩人為北京奧運(yùn)創(chuàng)作的歌曲《比金更重》，波特一句“我們都是一家人”為這特別的合作畫(huà)上句點(diǎn)。
中國(guó)結(jié)如雨點(diǎn)般拋向觀眾，觀眾如潮水般涌向舞臺(tái)。旅居美國(guó)50多年的老僑胞陳阿珠熱淚盈眶：“每年春節(jié)期間祖國(guó)都派演出團(tuán)來(lái)慰問(wèn)我們，你們來(lái)的日子就是我們的節(jié)日。”
手拿中國(guó)結(jié)，美國(guó)觀眾派特和家人心滿意足地走出劇場(chǎng)。當(dāng)晚是他的生日，這場(chǎng)演出被他視為“最好的生日禮物”。派特最喜歡相互配合度高的雜技節(jié)目，他的家人則對(duì)“變臉絕技”嘖嘖稱奇。
“和祖國(guó)實(shí)力的提升同步，我覺(jué)得節(jié)目也與時(shí)俱進(jìn)了。雜技不再是以前的雜技，鼓無(wú)雙的表演將傳統(tǒng)的鼓與舞蹈、聲光電化結(jié)合，讓人耳目一新。”在硅谷工作的僑胞汪力平說(shuō)。
春風(fēng)化雨總關(guān)情
東方風(fēng)，中華情。牡丹市、雷諾、拉斯維加斯、圣地亞哥、洛杉磯……“五洲同春”藝術(shù)團(tuán)的精彩演出，如春風(fēng)化雨，為當(dāng)?shù)貎S胞送去了祖（籍）國(guó)的溫暖和祝福，也引起當(dāng)?shù)刂髁魃鐣?huì)的高度關(guān)注。聯(lián)邦眾議員趙美心、加州主計(jì)長(zhǎng)江俊輝、加州眾議員伍國(guó)慶都表示，這樣的演出，值得向加州社區(qū)各族裔推薦；多位當(dāng)?shù)卣^看了“五洲同春”的演出。
“‘五洲同春’通過(guò)連續(xù)幾年在美國(guó)、加拿大的精彩演出，已經(jīng)樹(shù)立了年度‘海外春晚’的品牌。今年春節(jié)，除‘五洲同春’藝術(shù)團(tuán)外，中國(guó)僑聯(lián)還派出了四個(gè)‘親情中華’藝術(shù)團(tuán)在美國(guó)東、中部和歐洲巡演。現(xiàn)在慰?jī)S演出已經(jīng)不再局限于唐人街和僑界，不再局限于華人聚集城市。‘五洲同春’既是親情之旅，也是文化之旅，為僑胞帶來(lái)春節(jié)問(wèn)候，也向國(guó)際社會(huì)展示著中國(guó)的軟實(shí)力。”“五洲同春”藝術(shù)團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)、中國(guó)僑聯(lián)副主席喬衛(wèi)深有感觸。
中國(guó)駐舊金山總領(lǐng)事高占生有同感。“看完演出，一位白人議員對(duì)我說(shuō)：高，你應(yīng)該為身為中國(guó)人而自豪！你們的精彩演出，展現(xiàn)了祖國(guó)各族人民朝氣蓬勃、和諧共處的精神風(fēng)貌，比我做幾場(chǎng)演講的效果還好。”
“兩小時(shí)的精彩節(jié)目是展現(xiàn)中國(guó)經(jīng)典文化的最佳典范。”這是中加州小城牡丹市日?qǐng)?bào)對(duì)“五洲同春”藝術(shù)團(tuán)演出的報(bào)道。中國(guó)藝術(shù)家的到來(lái)是牡丹市的盛事，在加州高等法院大法官懷特賽德夫婦的盛情邀請(qǐng)下，部分演員到他們家做客。次日演出，80%的觀眾是“老外”，演出結(jié)束后，熱情的美國(guó)觀眾走上舞臺(tái)，爭(zhēng)相與演員們合影。懷特賽德夫婦準(zhǔn)確無(wú)誤地認(rèn)出了做客家中的演員并逐一擁抱。
牡丹市中華戲劇社副社長(zhǎng)上官明珠女士喜極而泣：“牡丹市蓋洛劇院落成后，我父親就夢(mèng)想有一出精彩的中華文化盛宴在這里上演。‘五洲同春’讓他夢(mèng)想成真。”原來(lái)，上官明珠的父親、85歲高齡的上官亮曾是臺(tái)灣家喻戶曉的兒童電視節(jié)目主持人，30多年前舉家遷美，一直致力于在當(dāng)?shù)貍鞑ブ腥A文化。
得知“五洲同春”藝術(shù)團(tuán)將到加州演出，上官明珠立即與承辦方美國(guó)華人票房公司總經(jīng)理戴锜聯(lián)系，希望藝術(shù)團(tuán)到牡丹市演出一場(chǎng)。“牡丹市的華人不算多，且以臺(tái)灣來(lái)的為主，戴锜先生也是臺(tái)灣來(lái)的，‘五洲同春’藝術(shù)團(tuán)是大陸來(lái)的，但大家都是中國(guó)人，不必分什么彼此。你們的演出讓我們感到了身為中國(guó)人的自豪！”
風(fēng)雪兼程亦心甘
舞臺(tái)燈光漸次熄滅，“五洲同春”藝術(shù)團(tuán)副團(tuán)長(zhǎng)、中國(guó)僑聯(lián)文化交流部部長(zhǎng)陳邁和總導(dǎo)演胡巨英長(zhǎng)舒一口氣，淚水模糊了雙眼。
半年的籌備、20多天的密集行程，多少難忘時(shí)刻：擔(dān)任領(lǐng)舞的北京勁松四小王儷燁小朋友，因?yàn)檫B日疲勞發(fā)起了高燒，上場(chǎng)之前還流著鼻血。她在場(chǎng)上跳，老師在后臺(tái)淚流滿面。
前往內(nèi)華達(dá)州途中受困大風(fēng)雪一天一夜，沒(méi)有一人抱怨。大家說(shuō)著少林武僧的無(wú)私——這一路，搬道具行李等重活是他們主動(dòng)承擔(dān)，受困時(shí)不怕臟不怕凍幾次鉆入車底幫忙修車；說(shuō)著不幸中的大幸——載有勁松四小演員們的大巴一路無(wú)事，嫩得像花骨朵一樣的小朋友要是也折騰一夜，后果不堪設(shè)想。
新婚第二天，歌手李懷秀就從云南出發(fā)，踏上了赴美演出的旅程……
難忘每到一地僑團(tuán)熱情洋溢的歡迎宴，難忘南加州知名僑領(lǐng)張素久溫馨的慶功宴……
難忘美國(guó)華人票房公司為藝術(shù)團(tuán)成員細(xì)心準(zhǔn)備的每一個(gè)生日蛋糕……
難忘舊金山總領(lǐng)館的熱粥、洛杉磯總領(lǐng)館的餃子和那份到家的感覺(jué)！
難忘僑胞們親切的笑臉和“明年一定要再來(lái)”的殷殷期盼。
難忘今宵，告別今宵，明年春來(lái)再相邀！
